歡迎來到季中邀請賽版本，以及「靈花祭物外之境」第2幕的序幕！隨機單中大型更新終於登場，你可以進入高辛渡口或屠戮大橋，來場痛快的單中對戰。競技場也將於此版本回歸，而且會持續一整年！如果你之前因為競技場的結束感到難過，這次千萬不要錯過競技場的召喚。上次公告提到的戰鬥通行證經驗值調整也上線囉，所以快去完成專精任務，獲得甜美的戰鬥通行證經驗值吧。召喚峽谷的調整大部分都是微調和上個版本的後續改動。拉姆斯比預期還要弱，需要增強；鏡爪的前期團戰能力需要一點幫助，還有最近調整過的菲艾、逆命、奈德麗等英雄需要微調。 《聯盟戰棋》的版本更新公告請見這裡！
Caden House（Riot ID：Sakaar）
版本概要
「靈花祭」阿卡莉、赫威、卡瑪、凱爾、奈德麗、魔甘娜，以及「尊爵不凡 靈花祭 劫」將於2025年6月26日凌晨2點上線。
Riot放暑假
這個版本週期與Riot的暑假重疊，所以《英雄聯盟》與Riot要放一整週的假來充電、放鬆，說不定還會打完我們的傳奇殿堂通行證，或是去刷圖農香噴噴的神聖石。7月4日這一週的假代表25.13版本會維持3週，直到7月16日推出25.14版本。
隨機單中
自這個版本開始，隨機單中地圖池將新增兩張新地圖，為每場對戰增添更多變化與樂趣！從現在起到25.16版本，系統將隨機為玩家載入三張不同地圖，每張地圖不僅視覺風格各異，地形跟玩法也會有些許不同，確保每場對戰的新鮮感。這些地圖為經典地圖「咆嘯深淵」、全新地圖「高辛渡口」，以及強勢回歸的「屠戮大橋」！ 地圖的選擇是完全隨機的，必須進入載入畫面才會知道。地圖選擇不會隨版本或其他因素變動。由於這些地圖的玩法差異極小，各位完全不需要擔心哪張圖適合哪種英雄，因為根本沒有「最佳解」。請放心選你想玩的英雄，享受每一次的單中激戰！ 我們還要把重抽調整為英雄牌。英雄牌有助於你和你的房間更穩定地獲得更多英雄。進入房間後有兩個選項，而你未選的英雄會直接進入備戰區。運氣好的話，甚至還會出現第三張英雄牌供你選擇。 若想了解開發者如此調整的原因以及詳細內容，請閱讀完整部落格文章，掌握隨機單中的各項改動！
競技場
我們上週已公布……競技場回歸囉！……不但回歸，還將持續一整年！你沒聽錯，強勢回歸的競技場將持續一整年。 競技場在上一輪開放期間，從開始到結束後都廣受玩家好評。競技場關閉後，我們發現有玩家想繼續玩，持續跟我們反映說有多喜歡這種不一樣的《英雄聯盟》玩法。我們聽見了全球社群的討論聲浪，也看到了標註我們官方帳號的貼文，甚至還有一個地區的玩家湧入PBE公測伺服器，就是為了玩尚未關閉的競技場。 我們說過如果競技場受到歡迎，就會讓它開放得更久，現在是我們兌現諾言的時候。希望你們會喜歡競技場的回歸，我們會在年底向各位報告競技場的發展狀況。
即將推出的戰鬥通行證改良
我們觀察了玩家在每一幕推進戰鬥通行證進度的方式，希望透過這次改良提供更好的通行證體驗，並肯定各位投入《英雄聯盟》的時間。不論你是一天玩四小時，還是一週玩四小時，我們都希望你的投入有所回報。為達到此目標，25.13版上線後，第2幕的戰鬥通行證經驗值（BXP）獲得方式將會有所改良。
英雄專精BXP
現在就從英雄專精說起！之前專精組別BXP與專精組別英雄綁定在一起，現在專精組別BXP會移至任務。在新系統中，你所選的英雄（而非專精組別的英雄）將能得到完整的2,500 BXP。 當初推出專精組別時，是希望玩家根據個人化建議，找到一兩名main角，並在過程中累積一些戰鬥通行證經驗值。此系統已推出一段時間，而近期我們觀察玩家與這些任務互動的方式時，發現完成率並不符預期，亦未能提升出場英雄的多樣性。因此，我們決定於25.13版本移除專精組別。即便如此，我們未來改善專精系統時仍會謹記這次教訓。
補足進度任務
我們也調整了每週任務的運作方式，進而改善推進戰鬥通行證進度的體驗，以及玩家完成任務的頻率。自25.13版本起，每週任務的持續時間將從7天調整為21天。也就是說，每週都會有新的一組每週任務，而且有好幾週的時間可以完成它們。 對於在各幕中途加入的玩家，或是忙到錯過某些每週任務的玩家來說，目前並沒有補足BXP的方法。此版本推出後，各位就算有一兩週的時間無法遊玩也不必擔心，因為任務保留的時間拉長了，所以你還是能有效推進戰鬥通行證進度。玩家不用特地登入或執行任何操作，這些任務會在你登入時自動顯示。以下是實際運作的狀況：
第1週：出現第1週任務。
第2週：出現第2週任務，且保有未完成的第1週任務。
第3週：出現第3週任務，且保有未完成的第1週、第2週任務。
第4週：出現第4週任務，且保有未完成的第2週、第3週任務，但未完成的第1週任務將會失效。
以此類推。
我們會留意這些調整的效果和各位的意見，並持續尋求改善通行證體驗的機會，讓選擇入手通行證的玩家更加滿意。
Windows相容性模式
25.13版本上線後，玩家將無法用Windows的相容性模式啟動《英雄聯盟》或《聯盟戰棋》。在開啟相容性模式的狀況下，點按Riot用戶端的遊玩按鈕，會彈出一個視窗，表示即將自動關閉該設定並以一般方式啟動遊戲。若你拒絕，用戶端就不會啟動，但若接受，該設定就會關閉，系統會嘗試正常啟動遊戲。這應該不會影響玩家，只是確保《英雄聯盟》是在受支援的設定中啟動。 若想深入了解遊玩《英雄聯盟》的系統需求，請參閱玩家客服文章〈最低與建議系統需求〉
檢舉更新
我們新增了全新的「操分」檢舉類別。之前，若玩家檢舉其他玩家代打或刻意掉分，必須隨便選一個類別來檢舉這種行為，因此我們增加了全新檢舉選項，也會繼續致力於打擊這種不當行為。若你在對戰時發現實力與牌階不符的帳號，請用此新選項檢舉。代打、刻意掉分等行為是不當行為，我們很快就會向各位報告相關措施。 「惡意送頭」檢舉類別也已更名為「不當遊戲行為」，這樣才能精準說明此類別的用途，也讓玩家更清楚知道使用此類別檢舉何種行為。 現在若玩家重新連線至進行中的對戰且獲勝，將不會受到暫離懲罰。 另外，檢舉者回饋通知本來會在14天之後發送，現在改為3天，變得更即時。
英雄
布蕾爾
W普攻現在無法取消。縮短E的施放時間。
我們已揪出布蕾爾的奇怪錯誤，這樣應該能改善她的操作手感。
嗜血狂熱（W）
新增：狂熱普攻現在無法取消。（之前她追逐高速移動的敵軍有時會取消普攻，現在無法取消了。）
破膽尖嘯（E）
詠唱後的施放時間：0.25（隨攻速縮減）⇒ 0.15
費德提克
提升W的傷害。
費德提克打野時有點吃力，我們要給它一點鈔能力，這對輔助的影響應該不大，算是合理的改動。
豐收之魘（W）
每秒傷害：60/90/120/150/180（+40%魔攻）⇒ 60/90/120/150 180（+45%魔攻）
剛普朗克
降低Q的魔力消耗。縮短R的冷卻時間。
熟練的剛普朗克玩家會選擇魔力方案（前期出魔力水晶再賣掉），這一點突顯他的操作模式在對戰前期並非如魚得水。我們要改善這一點，並縮短他的大絕冷卻時間，因為即便在高手手中他都略顯弱勢。
槍火談判（Q）
消耗魔力：55/50/45/40/35 ⇒ 50/45/40/35/30
加農炮幕（R）
冷卻時間：170/150/130 ⇒ 160/140/120
伊瑞莉雅
提升低等級時的被動攻速。
伊瑞莉雅想成為強大鬥士還有進步的空間，我們希望她可以在小團戰勝任反覆輸出傷害的角色，而非仰賴道具來衝高傷害值。因此我們要增強她的前期被動威力，讓她前期對上其他近戰英雄時能有效互換普攻。
愛歐尼亞狂熱（被動）
每層累加攻速：7.5% - 25%（取決於等級）⇒ 10% - 25%（取決於等級）
最大攻速：30% - 100%（取決於等級）⇒ 40 -100%（取決於等級）
[錯誤修正] 現在強化期間，攻速會隨著等級提升而更新
鏡爪
縮短低等級時R的冷卻時間。
我們認為鏡爪有機會爆冷門成為今年季中邀請賽打野選角，因此有足夠的增強空間，且不會影響非職業隊戰。我們要提升鏡爪的大絕施放頻率，促進其團戰表現。
神羊喘息（R）
冷卻時間：180/150/120 ⇒ 160/140/120
奈德麗
提升Q隨距離增加的傷害。
奈德麗經過上個版本的調強後還是比我們的預期弱一點，因此這次要繼續強化她（側重打野多過上路）。我們認為她的招牌技能應該要構成更大的威脅，因此要提升遠距投擲鏢槍命中的成就感。
標槍投擲（Q）
取決於飛行距離的傷害增長：0 - 200% ⇒ 0 - 225%
傷害強化所需的距離：525 ⇒ 不變
拉姆斯
提升生命成長。提升W雙防。
拉姆斯經過調整後的確變得更實用，但威力還是不足。我們要繼續增強，尤其希望他有餘裕選擇要先點滿哪項技能。我們會強化他的整體續戰力，並打開「尖刺防禦」的成長幅度，如此他就有機會貫徹超坦犰狳的使命。
基礎能力值
生命成長：94 ⇒ 100
尖刺防禦（W）
額外雙防：27 ⇒ 27/32/37/42/47
雷茲
降低W傷害並調整魔力消耗。
雷茲目前太強了，且有可能會稱霸今年季中邀請賽的中路。考量到前期對線階段他的對手缺乏反抗空間，我們要針對這一點予以微幅調弱。
符文禁錮（W）
傷害：70/100/130/160/190（+70%魔攻）（+4%額外魔力）⇒ 60/90/120/150/180（+70%魔攻）（+4%額外魔力）
魔力：40/55/70/85/100 ⇒ 50/60/70/80/90
逆命
延長R的冷卻時間。
逆命經過上次更新的調強後超出我們的目標，現在可說是最強中路。逆命東山再起，這是好事，但目前太強勢了，因此我們要把兩週前賦予他的威力減弱1/3左右。
命運（R）
冷卻時間：160/130/100 ⇒ 170/140/110
菲艾
降低被動護盾量。
上個版本的調強大幅提升她的整體勝率，原因是我們根據主流玩法調整了技能誘因。既然錯位的問題解決了，現在得要避免她稱霸今年季中邀請賽的打野冠軍寶座。菲艾的護盾耐久度向來是職業選手倚仗的利器。相對於傾向團戰的職業賽，她的護盾在一般對戰較常出現的1v1狀況中幾乎是打不穿。經歷最近幾次更新調整後，我們希望降低菲艾在職業賽場的存在感，但不要過度影響一般玩家。
爆破武裝（被動）
護盾值：14%最大生命 ⇒ 12%最大生命
約瑞科
降低基礎物防。
約瑞科經過上次更新的調整後，首件出裝有了更多選擇，但力量還是超出我們的期望值。本次更新我們要繼續削弱他的前期威力，目的是讓更多英雄在出滿完整道具之前有反擊空間。
基礎能力值
物防：39 ⇒ 36
隨機單中平衡改動
隨機單中玩家，大家好，本次更新要幫助物攻薩科和雷葛爾，藉由幾項目標明確的強化來鼓勵刺客出裝。我們還會撤銷幾項先前針對幾位英雄所做的削弱，希望他們可以達到我們預期的實力水平。至於削弱的部分，我們要處理某些令人頭痛的異數。我們會保持梅爾的傷害，但要降低她的輸出頻率，讓她的對手有更多反擊空間。 歡迎與我們分享意見，我們橋上見！
英雄
梅爾
技能加速：0 ⇒ -10
雷葛爾
Q物攻係數：100 - 115% ⇒ 110 - 125%
強化Q物攻係數：130% ⇒ 140%
E額外物攻：80% ⇒ 100%
薩科
被動額外物攻：30% ⇒ 40%
Q冷卻時間：12/11.5/11/10.5/10 ⇒ 12/11/10/9/8
Q額外物攻：65% ⇒ 85%
E額外物攻：80% ⇒ 100%
辛吉德
造成傷害：95% ⇒ 100%
烏迪爾
治療：90% ⇒ 100%
護盾：90% ⇒ 100%
汎
造成傷害：105% ⇒ 100%
弗力貝爾
W根據目標已損失生命的治療加成：8/10/12/14/16% ⇒ 8/11/14/17/20%（與召喚峽谷相同）
犽宿
W冷卻時間：25/23/21/19/17 ⇒ 27/25/23/21/19
造型英語語音更新
近期某些造型推出時只有該英雄基本造型的語音，我們正在錄製以補上這些造型缺失的英語語音。我們會從「靈花祭 魔甘娜」和「靈花祭 卡瑪」開始，再處理更早的造型！這些造型的最終版英語語音將於25.13登場。未來推出全新造型時會搭配完整的最終版語音。
聖所與神話商店更新
「靈花祭 魔甘娜」將於25.13版本在聖所上架。神話商店也會新增以下商品：
「盛開時刻」主堡終結特效：250神話結晶粉末
靈花祭 魔甘娜「盡在我手」動態表情：25神話結晶粉末
也就是說，「薩恩巫佐 魔鬥凱薩」及其動態表情，以及「角鬥士」主堡終結特效將於聖所/神話商店下架。
聖所神話結晶粉末
這個版本的聖所將發送更多神話結晶粉末。平均來說，玩家在聖所使用上古火花抽獎時，獎勵中的神話結晶粉末數量會變多，等於總體上獲得更多神話結晶粉末。為達此目的，玩家每次抽中頭像或表情時，可額外獲得2份神話結晶粉末，藉此提升B獎的內容豐富度，同時稍微降低抽中最多神話結晶粉末此一獎勵的機率。另外，重複的S獎內容可轉換的神話結晶粉末數量，從100調升至130。這將使抽中重複的神話幻彩之價值，更趨近於抽中重複的非凡造型的獎勵。這項改動將於25.13版本上線，並套用於下一款神話幻彩的掉落率。以上所有改動將顯示於遊戲用戶端的聖所分頁中的掉落率表。
隨機頭像 ⇒ 隨機頭像 + 2份神話結晶粉末
隨機表情 ⇒ 隨機表情 + 2份神話結晶粉末
重複抽中S獎神話幻彩：100份神話結晶粉末 ⇒ 130份神話結晶粉末
錯誤修正與體驗改善
之前維爾戈看不到升級輔助道具的選項，現已修正此問題。
之前若寵物收頭，睿娜妲的W會導致個別英雄的擊殺人頭數未正常計入，現已修正此問題。
之前若寵物擊殺受睿娜妲W增益的英雄，戰績壯舉就無法增加，現已修正此問題。
之前維爾戈控制燼並使用他的E，或是先控制潘森並用了他的E之後再用凱特琳的E，就無法正常移動，現已修正此問題。（沒錯，這項錯誤就是這麼冷僻，很有維爾戈的風格）
之前赫威的P在特定狀況會於錯誤位置觸發，現已修正此問題。
之前米里歐的被動會在友軍身上觸發死亡電刑符文，現已修正此問題。
之前阿祈爾的R無法移動士兵，現已修正此問題。
之前札克和艾妮維亞的被動會因溫泉防禦塔觸發，現已修正此問題。我們已修正過這項錯誤，現在狀況跟守護天使一樣。
之前若妮可化身卡瑪，圓盤不會轉動，現已修正此問題。
之前卡瑪重新連線後圓盤不會轉動，現已修正此問題。
之前阿卡莉被動指示有時會出現在錯誤的角色上，現已修正此問題。
之前姍娜的黯霧幽魂會消耗她的命中增益觸發，現已修正此問題。
之前賽勒斯只要在施放偷到的大絕時跳向預示者就能保有這項大絕，現已修正此問題。
之前賽勒斯若在大絕結束時施放傳送，就能再次施放偷到的大絕，現已修正此問題。
之前圖奇若在Q時跳向預示者，在敵隊看來會顯示錯誤，現已修正此問題。
之前若睿娜妲對梅爾施放R，梅爾被動強化普攻會得到隊友擊殺人頭計數，現已修正此問題。
之前賽勒斯施放偷到的大絕並接著傳送，就能保有英雄的模型，現已修正此問題。
之前極靈對同一目標再次施放的Q不會播放倒數音效，現已修正此問題。
之前阿璃凝滯時無法獲得被動治療，現已修正此問題。
之前若卡特蓮娜在E的距離之外E空招，她的R就會取消，現已修正此問題。
之前維爾戈控制擁有破船戰斧的敵軍時，可以持續賦予雙防給鄰近士兵，現已修正此問題。
之前練習工具的堆層道具功能有時會無限堆層，現已修正此問題。
之前練習工具時光之杖堆層可以超過10層，現已修正此問題。
全新造型與炫彩造型
下列造型將於本次更新推出：
尊爵不凡 靈花祭 劫
靈花祭 魔甘娜
靈花祭 阿卡莉
靈花祭 赫威
靈花祭 奈德麗
靈花祭 卡瑪
靈花祭 凱爾
下列炫彩造型將於本次更新推出：
靈花祭 凱爾
靈花祭 卡瑪
靈花祭 奈德麗
靈花祭 阿卡莉
靈花祭 赫威